Per començar una petita introducció…
Guimarães és una ciutat situada al nord de Portugal, concretament al districte de Braga.
Té un centre històric encantador, catalogat des de l’any 2011, per la UNESCO, com a Patrimoni de la Humanitat.
A Guimarães es van dur a terme els principals esdeveniments polítics i militars (1128), que portarien el camí a la independència i al naixement de la nova nació. És per aquesta raó que en una de les torres de l’antiga muralla de la ciutat està escrit “Aquí nasceu Portugal”.
Com arribar-hi…
Doncs bé, estem de sort!
Són varies les combinacions que trobem per arribar a Guimarães des de Porto.
| Transport | Durada | Preu | Link |
| Tren (sortida estació Campanhã o São Bento. | Aproximadament 1h30’. | 6€ adult
3€ nens (anar i tornar). |
https://www.cp.pt/passageiros/pt |
| Autobús directa aeroport -Guimarães. | Aproximadament 50’. | 16 euros (anar i tornar). | https://getbus.eu/pt/ |
| Cotxe: autopista A7/A3 fins a la sortida Guimarães. | Aproximadament 45’. | 6’5€ peatge (anar i tornar). |
Per anar fent gana…
La gastronomia de Guimarães des dels seus inicis rep una forta influència que ve provocada per un monestir femení, sobretot en la secció de “confitería”. Són molt conegudes les “Tortas de Guimarães” (Empanades de Guimarães) i el “Toucinho do Céu”.
Anem al gra, descobrint Guimarães…
Sens dubte els llocs que recomanem imprescindibles per veure són:
– El Turó Sagrat: És una de les zones més famoses de la ciutat. En aquesta zona trobem tres dels reclams més famosos: Castell de Guimarães, l’església de “San Miguel do Castelo” i el Palau dels “Duques de Braganza”
- “Castelo de Guimarães” (Castell de Guimarães): Va ser construït al segle X per encàrrec de la comtessa de Mumadona. El castell ha estat associat al naixement del regne de Portugal, ja que va presenciar nombroses batalles fins el segle XIV i està classificat com a Monument Nacional, el 7 de juliol de l’any 2007 va ser escollit com una de les 7 meravelles de Portugal. Des de les seves torres podem veure unes magnífiques vistes de la ciutat. Està obert al públic cada dia de les 10 h a les 18 h amb un cost de 2 €.
- Església de “San Miguel do Castelo”: Està situada entre el palau i el castell, és una petita ermita romànica del segle XII que servia com a capella reial. La història diu que en aquesta església va ser batejar el primer rei de Portugal, rei Alfonso Henriques. L’horari de visites és de 9.30 h a 17 hores i l’entrada és gratuïta.
- “Paço dos Duques de Bragança” (Palau dels Ducs de Bragança): Palau construït el segle XV pel rei Alfonso I de Bragança, comte de Barcelos i fill bastard del rei Joan I de Portugal, avui en dia és un dels monuments històrics més important de Portugal. L’interior està articulat al voltant d’un elegant claustre gòtic que recull mobiliari antic, llits, peces de ceràmica, armes, tapissos, quadres, estructures, etc.
Cal destacar una sala principal, sala dels banquets, on podem observar el sostre en forma de vaixell invertit. L’horari de visites és de 9.30 h a 17.30 h amb un cost de 5 €.
* Es pot agafar un “pack” (castell + palau) per 6 €.
– “Penha da Montanha”: És el punt més alt de la zona de Guimarães, a la seva part superior es troba una estàtua del Papa Pio IX des d’on es poden veure unes magnífiques vistes que arriben fins a l’oceà i gaudir d’un paisatge natural únic. Compte amb diferents serveis com camp de golf, càmping, mini tren turístic, àrees de pícnic, monuments, coves, etc.
Un dels llocs més important de la muntanya és el Santuari de la Penya, és un centre de peregrinació molt important. Per a poder visitar la “Penha da Montanha” es pot fer a través del telefèric amb un cost de 5 €.
– Església “da Nossa Senhora da Oliveira”: Data del segle XIV, va ser construïda damunt un antic convent per ordre de la comtessa Mumadona, però ja no queden restes. L’actual església va ser construïda pel rei “Joao I” per commemorar la victòria a Aljubarrota l’any 1385 sobre les tropes castellanes. Es pot observar com conserva una estructura gòtica, al cantó de l’església s’ha instal·lat el Museu Alberto Sampaio on es pot observar el claustre romànic. L’horari de visites és de dimarts a diumenge de 10 a 17.30 hores i l’entrada és gratuïta.
Us animeu?
____________________________________________________________________________________________
Un paseo por Guimarães
Para empezar una pequeña introducción…
Guimarães es una ciudad situada al norte de Portugal, concretamente en el distrito de Braga.
Tiene un centro histórico encantador, catalogado desde el año 2011, por la UNESCO, como Patrimonio de la Humanidad.
En Guimarães se llevaron a cabo los principales acontecimientos políticos y militares (1128), que llevarían camino a la independencia y al nacimiento de la nueva nación. Es por esta razón que en una de las torres de la antigua muralla de la ciudad está escrito “Aquí nasceu Portugal”.
Cómo llegar…
¡Bien, estamos de suerte!
Son varias las combinaciones que encontramos para llegar a Guimarães desde Oporto.
| Transporte | Duración | Precio | Link |
| Tren (Salida de la estación de Campanhã o São Bento. | Aproximadamente 1h30’. | 6€ adulto
3€ niños (ida y vuelta). |
https://www.cp.pt/passageiros/pt |
| Autobús directo aeropuerto -Guimarães. | Aproximadamente 50’. | 16 euros (ida y vuelta). | https://getbus.eu/pt/ |
| Coche: autopista A7/A3 hasta la salida Guimarães. | Aproximadamente 45’. | 6’5€ peaje (ida y vuelta). |
Para ir haciendo hambre…
La gastronomía de Guimarães desde sus inicios recibe una gran influencia que viene provocada por un monasterio femenino, sobretodo en la sección de “confitería”. Son muy conocidas las “Tortas de Guimarães” (Empanadas de Guimarães) y el “Toucinho do Céu”.
Vamos al grano, descubriendo Guimarães…
Sin duda los sitios que recomendamos imprescindibles para ver son:
– La Colina Sagrada: Es una de las zonas más famosas de la ciudad. En esta zona encontramos tres de los reclamos más famosos: Castillo de Guimarães, Iglesia de “San Miguel do Castelo” y el Palacio de los “Duques de Braganza”.
- “Castelo de Guimarães” (Castillo de Guimarães): Fue construida en el siglo X por encargo de la condesa de Mumadona. El Castillo ha estado asociado al nacimiento del reino de Portugal, ya que presenció numerosas batallas hasta el siglo XIV y está clasificado como Monumento Nacional, el 7 de Julio del año 2007 fue escogido como una de las 7 maravillas de Portugal. Desde sus torres podemos ver unas magníficas vistas de la Ciudad. Está abierto al público todos los días de las 10 h a las 18 h con un coste de 2 €.
- Iglesia de “San Miguel do Castelo”: Está situada entre el palacio y el castillo, es una pequeña ermita románica del siglo XII que servía como capilla real. La historia dice que en esta iglesia fue bautizado el primer rey de Portugal , rey Alfonso Henriques. El horario de visitas es de 9.30 h a 17 horas y la entrada es gratuita.
- “Paço dos Duques de Bragança” (Palacio de los Duques de Bragança): Palacio construido en el siglo XV por el rey Alfonso I de Bragança. Conde de Barcelos e hijo bastardo del rey Juan I de Portugal, hoy en día es uno de los monumentos históricos más importantes de Portugal. El interior está articulado alrededor de un elegante claustro gótico que recoge mobiliario antiguo, camas, piezas de cerámica, armas, tapices, cuadros, estructuras, etc.
Vale destacar una sala principal, sala de banquetes, donde podemos observar un techo en forma de barco invertido. El horario de visitas es de 9.30 h a 16.30 h con un coste de 5 €.
*Se puede coger un “pack” (castillo + palacio) por 6 €.
– “Penha da Montanha”: Es el punto más alto de la zona de Guimarães, en la parte superior se encuentra una estatua del Papa Pio IX desde donde se pueden ver una magníficas vistas que llegan hasta el océano y disfrutar de paisaje natural único. Cuanta con diferentes servicios como campo de golf, camping, mini tren turístico, áreas de picnic, monumentos, cuevas, etc.
Uno de los sitios más importante de la montaña es el Santuario de la Peña, es un centro de peregrinación muy importante. Para poder visitar la “Penha da Montanha” se puede hacer a través del teleférico con un coste de 5 €.
– Iglesia “da Nossa Senhora da Oliveira”: Data del siglo XIV, fue construida encima de un antiguo convento por orden de la condesa Mumadona, pero ya no quedan restos. La actual iglesia fue construida por el rey Juan I para conmemorar la victoria a Aljubarrota en el año 1385 sobre las tropas castellanas. Se puede observar como conserva una estructura gótica, al lado de la iglesia se ha instalado el Museo Alberto Sampaio donde se puede observar el claustro romano. El horario de visitas es de martes a domingo de 10 h a 17.30 horas i la entrada es gratuita.
¿ Os animáis?
Porto a la motxilla 